anchura

f.
width.
* * *
anchura
nombre femenino
1 breadth, width
\
FRASEOLOGÍA
anchura de pecho/cintura/caderas bust/waist/hip measurement
* * *
noun f.
breadth, width
* * *
SF
1) (=amplitud) [de camino, ventana] width; [de río] width, breadth

de anchura: un tronco de un metro de anchura — a metre wide trunk

tiene dos metros de anchura — it is two metres wide

anchura alar — wingspan

anchura de banda — band width

2) (Cos) [de falda] fullness
3) Esp * (=descaro) cheek *

me habló con tanta anchura — he talked to me with such a cheek o nerve *

anchura de conciencia — lack of scruple

* * *
femenino
a) (de camino, río, mueble) width
b) (de pared) thickness
* * *
= breadth, width.
Ex. Other topics cover the breadth of letters from the 14th-15th centuries arranged by group.
Ex. If the book has an unusual shape then both the height and the width of the book will be given.
----
* a la anchura de los hombros = shoulder-width.
* con la anchura de los hombros = shoulder-width.
* longitud y anchura = length and breadth.
* * *
femenino
a) (de camino, río, mueble) width
b) (de pared) thickness
* * *
= breadth, width.

Ex: Other topics cover the breadth of letters from the 14th-15th centuries arranged by group.

Ex: If the book has an unusual shape then both the height and the width of the book will be given.
* a la anchura de los hombros = shoulder-width.
* con la anchura de los hombros = shoulder-width.
* longitud y anchura = length and breadth.

* * *
anchura
feminine
1 (de un camino) width; (de un río) width, breadth; (de una cama, mesa) width
2 (de una pared) thickness
Compuesto:
anchura de banda
bandwidth
* * *

 

anchura sustantivo femenino
a) (de camino, río, mueble) width

b) (medida):

anchura de caderas hip measurement

anchura sustantivo femenino width, breadth
'anchura' also found in these entries:
Spanish:
ancha
- ancho
- estrechez
English:
breadth
- how
- wide
- width
* * *
anchura nf
1. [de abertura, carretera, río] width
2. [de muro] thickness
* * *
anchura
f width, breadth
* * *
anchura nf
: width, breadth
* * *
anchura n width
El inglés prefiere usar el ajetivo wide
¿qué anchura tiene? how wide is it?

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • anchura — sustantivo femenino 1. Dimensión menor de un objeto o lugar en relación a un plano: El rectángulo mide dos centímetros de anchura y tres de largura. Sinónimo: ancho. 2. Dimensión horizontal, considerada de derecha a izquierda, aunque sea mayor… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • anchura — s. f. 1. Largura; amplidão. 2. Vaidade …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • anchura — (De ancho). 1. f. La menor de las dos dimensiones principales que tienen las cosas o figuras planas, en contraposición a la mayor o longitud. 2. En una superficie, su dimensión considerada de derecha a izquierda o de izquierda a derecha, en… …   Diccionario de la lengua española

  • anchura — ► sustantivo femenino 1 Dimensión menor de un cuerpo o de una figura plana en oposición a la longitud. SINÓNIMO ancho 2 Dimensión de una superficie considerada de derecha a izquierda o de izquierda a derecha, en contraposición a la considerada de …   Enciclopedia Universal

  • anchura — {{#}}{{LM A02297}}{{〓}} {{SynA02346}} {{[}}anchura{{]}} ‹an·chu·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En una superficie plana,{{♀}} dimensión menor: • Cada carril de esta carretera tiene una anchura de tres metros.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En una… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • anchura — (f) (Intermedio) (en figuras planas) la distancia más corta entre dos extremos de una cosa Ejemplos: No comprobaste la anchura de la ventana antes de comprar las persianas y ahora no encajan. Esta puerta tiene un metro de anchura. Sinónimos:… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • anchura — s f 1 Cuando se está de cara a un objeto, la dimensión frontal y horizontal de éste: la anchura de un cuadro 2 Frente a una figura de dos dimensiones, la horizontal …   Español en México

  • Anchura — ▪ snail  genus of extinct marine gastropods (snails) found as fossils only in marine deposits of Cretaceous age (between 144 and 66.4 million years old). It is thus a useful guide or index fossil because it is easily recognizable. The shell… …   Universalium

  • anchura — sustantivo femenino 1) ancho, latitud, amplitud, extensión. ≠ estrechez, delgadez. 2) libertad, soltura, holgura, desahogo. * * * Sinónimos …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • anchura — f. Calidad de ancho. Latitud. Libertad, soltura …   Diccionario Castellano

  • anchura — (de ancho) 1) f. Latitud (dimensión). 2) Extensión. 3) fig. Libertad, soltura, desahogo ¡vaya anchuras tiene! . 4) Holgura, espacio suficiente para que pase, quepa o se mueva dentro de una cosa otra …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.